International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT) 2009
This paper describes the systems developed by the LIUM laboratory for the 2009 IWSLT evaluation. We participated in the Arabic and Chinese to English BTEC tasks. We developed three different systems: a statistical phrase-based system using the Moses toolkit, an Statistical Post-Editing system and a hierarchical phrase-based system based on Joshua. A continuous space language model was deployed to improve the modeling of the target language. These systems are combined by a confusion network based approach.
Full Paper Presentation (pdf)
Bibliographic reference. Schwenk, Holger / Barrault, Loïc / Estève, Yannick / Lambert, Patrik (2009): "LIUM's statistical machine translation systems for IWSLT 2009", In IWSLT-2009, 65-70.